0
Your Cart
0
Your Cart

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Deutsche Übersetzung. Originaldokument: https://interiorposter.com/pl/regulamin.

§1 Definitionen

1.1. Shop – ein Online-Shop, der unter der Adresse https://interiorposter.com betrieben wird.

1.2. Verkäufer – die den Shop betreibende Partei.

1.3. Nutzer – eine Person, die die Dienstleistungen der Website des Shops in irgendeiner Weise nutzt, einschließlich des Besuchs der Website und ihrer Unterseiten.

1.4. Benutzerkonto – ein zugewiesener Bereich des Shops, eine Sammlung von Ressourcen im IT-System des Shops, in dem Informationen über den Nutzer gespeichert werden.

1.5. Kunde – eine natürliche Person, juristische Person oder sonstige Organisationseinheit, die einen Vertrag mit dem Verkäufer abschließt.

1.6. Verbraucher – ein Kunde, der eine natürliche Person ist und einen Vertrag mit dem Verkäufer zu Zwecken abschließt, die nicht überwiegend seiner gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zuzurechnen sind.

1.7. Produkt – ein Kunstwerk, eine Grafik, ein digitales oder physisches Gemälde oder ein anderer Gegenstand, ein Erzeugnis, Werk oder eine Schöpfung, die im Shop angeboten wird.

1.8. AGB – dieses Dokument.

1.9. Kaufvertrag – ein zwischen dem Verkäufer und dem Kunden geschlossener Vertrag.

§2 Allgemeine Bestimmungen

2.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen legen die Regeln für die Nutzung des Shops, einschließlich der Verkaufsbedingungen und der Streitbeilegung, fest.

2.2. Administrator des Shops und Verkäufer ist: Baltic Computers Sp. z o.o., mit Sitz in der Chmielna 2, Büro 31, 00-020 Warschau, Polen, USt-IdNr. PL5252883622, eingetragen im Unternehmerregister beim Amtsgericht Warschau, 12. Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der Nummer 0000930956.

2.3. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen entsprechen:

  • dem polnischen Recht (Gesetz vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte, Zivilgesetzbuch);
  • dem deutschen Recht (BGB, Fernabsatzrecht, VerpackG);
  • dem tschechischen Recht (občanský zákoník, Gesetz über den Verbraucherschutz);
  • dem Recht der Europäischen Union, insbesondere der Richtlinie 2011/83/EU, der Verordnung 2019/770 und der Verordnung Rom I (EG 593/2008).

2.4. Der Online-Shop wird unter der Adresse https://interiorposter.com betrieben und ist auch über lokale Domains zugänglich:

2.5. Der Inhalt des Online-Shops ist in folgenden Sprachen verfügbar:

  • Polnisch,
  • Englisch,
  • Tschechisch,
  • Deutsch.

Der Inhalt wurde in polnischer Sprache erstellt und in andere Sprachen übersetzt. Die verbindliche Fassung aller Inhalte auf der Website des Shops ist die polnische Version.

2.6. Der Nutzer verpflichtet sich, den Shop ausschließlich in Übereinstimmung mit den in diesen AGB festgelegten Regeln zu nutzen (sofern nicht zwingendes Recht etwas anderes vorsieht).

2.7. Der Nutzer ist verpflichtet, den Shop so zu nutzen, dass dessen Funktion nicht beeinträchtigt wird.

2.8. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Preise, Produktbeschreibungen und Produktvisualisierungen zu ändern.

2.9. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Marketingaktionen durchzuführen und Rabatte zu gewähren, einschließlich individueller Rabatte.

2.10. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Änderungen an den AGB vorzunehmen. Bei wesentlichen Änderungen ist der Verkäufer verpflichtet, registrierte Nutzer des Shops zu informieren. Bestellungen, die vor einer Änderung der AGB aufgegeben wurden, werden gemäß den zum Zeitpunkt der Bestellung geltenden und vom Kunden/Verbraucher akzeptierten Bedingungen ausgeführt.

2.11. Die Öffnungszeiten des Kundenservice sind auf der Website angegeben: https://interiorposter.com/de/oeffnungszeiten.

2.12. Die Farben der Bilder und anderer Produkte, die auf der Website des Shops angezeigt werden, können je nach Gerät (und dessen Einstellungen), das der Nutzer zur Anzeige der Inhalte verwendet, variieren.

2.13. Die auf Bildschirmen und im Druck dargestellten Farben unterscheiden sich aufgrund der unterschiedlichen physikalischen Funktionsweise eines Bildschirms und der Lichtreflexion durch die Farbe, mit der das Produkt hergestellt wurde.

2.14. Abhängig von der gewählten Größe eines Bildes oder eines anderen Produkts kann ein Teil des auf der Visualisierung im Online-Shop sichtbaren Musters nicht sichtbar (abgeschnitten) sein oder ein Teil sichtbar sein, der in der Visualisierung nicht enthalten ist. Der Verkäufer, der Autor des Produkts oder die produzierende Stelle bemühen sich, die Ästhetik des Produkts zu wahren.

§3 Kontakt

3.1. Kontakt mit dem Administrator des Shops ist möglich:

§4 Technische Anforderungen

4.1. Für die Nutzung der Dienste des Shops sind erforderlich:

  • ein Gerät mit Internetzugang,
  • ein Internetbrowser (Chrome, Firefox, Safari usw.),
  • ein aktives E-Mail-Konto,
  • ein Telefon.

4.2. Für die vollständige und einwandfreie Funktion des Shops im Internetbrowser des Nutzers ist es notwendig, das Speichern von Cookies zu ermöglichen.

4.3. Der Shop haftet nicht für Probleme, die aus der Nichterfüllung der technischen Anforderungen resultieren.

§5 Bestellungen und Verkauf

5.1. Um einen Vertrag abzuschließen (einen Kauf zu tätigen), muss der Nutzer geschäftsfähig sein nach dem Recht Polens sowie nach dem Recht des Staates, in dem der Nutzer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

5.2. Bestellungen im Shop können aufgegeben werden:

  • über das Bestellformular auf der Website des Shops,
  • per E-Mail – nur für nicht standardisierte, individuelle oder personalisierte Bestellungen, nach vorheriger Abstimmung der Details mit dem Kundenservice.

Der Shop akzeptiert keine telefonisch aufgegebenen Bestellungen.

5.3. Um eine Bestellung über die Website aufzugeben, wählt der Kunde Produkte aus, legt sie in den Warenkorb, füllt dann das Bestellformular aus, gibt alle erforderlichen Daten ein, wählt die Versandart (falls verfügbar) und die Zahlungsart und bestätigt die Kenntnisnahme und Zustimmung zu den AGB und der Datenschutzerklärung.

5.4. Bei Bestellungen per E-Mail muss der Kunde alle für die Ausführung der Bestellung erforderlichen Daten angeben, darunter:

  • Identifikations- und Kontaktdaten (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer),
  • Lieferadresse,
  • Liste der bestellten Produkte,
  • ggf. zusätzliche Vereinbarungen (z. B. Maße, Farben, Personalisierung), sowie die Zustimmung zu den AGB und der Datenschutzerklärung.

5.5. Die Aufgabe einer Bestellung stellt das Angebot des Kunden dar, einen Kaufvertrag nach dem für den Wohnsitz oder Sitz des Kunden geltenden Recht abzuschließen.

5.6. Nach Aufgabe der Bestellung sendet der Shop dem Kunden unverzüglich eine Eingangsbestätigung der Bestellung an die angegebene E-Mail-Adresse, die eine automatische Information über die Annahme zur Überprüfung darstellt.

5.7. Der Kaufvertrag kommt zustande, wenn der Shop dem Kunden eine E-Mail mit der Bestätigung der Annahme der Bestellung zur Ausführung sendet (Bestätigung des Vertragsabschlusses auf einem dauerhaften Datenträger).

5.8. Alle auf der Website des Shops angegebenen Preise sind Bruttopreise (einschließlich MwSt.) und in der für den Markt, auf dem der Kunde den Kauf tätigt, geltenden Währung angegeben:

  • PLN – für Verkäufe auf dem polnischen Markt,
  • CZK – für Verkäufe auf dem tschechischen Markt,
  • EUR – für Verkäufe auf dem deutschen Markt.

Die Preise beinhalten keine Versandkosten, die separat vor Aufgabe der Bestellung angegeben werden.

5.9. Die auf der Website des Shops präsentierten Produktpreise sind in polnischer Währung (PLN) festgelegt und stellen Basispreise dar. Bei Bestellungen in anderen Währungen (CZK oder EUR) werden die Preise aus PLN zum durchschnittlichen Verkaufskurs am Tag der Bestellung umgerechnet. Für Beträge in anderen Währungen als PLN wird eine Wechselgebühr von 2 % erhoben. Der endgültige Produktpreis in der gewählten Währung wird auf der Produktseite nach Auswahl der Währung oder automatisch nach Auswahl der Sprache angezeigt (mit der Möglichkeit zur manuellen Änderung).

5.10. Bei Bestellungen von Produkten, die individuell angefertigt werden (einschließlich personalisierter Produkte), ist der Kunde verpflichtet, alle für die Ausführung der Bestellung erforderlichen Details anzugeben; das Fehlen erforderlicher Informationen kann zu einer Verlängerung der Lieferzeit führen.

5.11. Für jede Bestellung wird eine elektronische Rechnung ausgestellt (Mehrwertsteuerrechnung für Unternehmer oder persönliche Rechnung für Verbraucher) und an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse gesendet, was die Bereitstellung des Dokuments auf einem dauerhaften Datenträger im Sinne der gesetzlichen Vorschriften darstellt. Der Shop verkauft ausschließlich im Versandhandel mit Vorauszahlung über bargeldlose Zahlungsmethoden und ist gemäß den geltenden Vorschriften in Polen, Tschechien und Deutschland von der Pflicht zur Kassenführung befreit.

5.12. Ein Muster der Kaufbestätigung ist auf der Website angegeben: https://interiorposter.com/de/kaufbestaetigung.

5.13. Der Shop behält sich das Recht vor, die Ausführung einer Bestellung in den gesetzlich vorgesehenen Fällen abzulehnen, insbesondere wenn der Kunde falsche Angaben gemacht hat oder gegen die AGB verstoßen hat.

§6 Zahlungen

6.1. Die im Shop verfügbaren Zahlungsmethoden sind auf der Website beschrieben: https://interiorposter.com/de/zahlungen.

6.2. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, zusätzliche Zahlungsmethoden einzuführen, einschließlich solcher, die von externen Anbietern betrieben werden, sowie bestimmte Zahlungsarten vorübergehend zu deaktivieren. Alle verfügbaren Zahlungsmethoden werden dem Kunden jeweils im Bestellprozess angezeigt.

6.3. Bei Auswahl der Zahlung per herkömmlicher Banküberweisung ist der Kunde verpflichtet, die Zahlung innerhalb von 7 Kalendertagen ab dem Datum der Bestellung zu leisten. Nach Ablauf dieser Frist kann der Verkäufer die Bestellung stornieren, sofern die Zahlung nicht gutgeschrieben wurde.

6.4. Die Bearbeitung der Bestellung beginnt nach:

  • Gutschrift der Zahlung auf dem Bankkonto des Verkäufers – bei Zahlung per Banküberweisung,
  • Erhalt der Zahlungsbestätigung vom Zahlungsanbieter – bei Sofort-Online-Zahlungen (Zahlungs-Gateway).

§7 Lieferung

7.1. Die Lieferung der bestellten Produkte erfolgt über den Kurierdienst DHL.

7.2. Die aktuellen Lieferkosten werden dem Kunden während des Bestellvorgangs angezeigt und sind auf der Website verfügbar: https://interiorposter.com/de/lieferung.

7.3. Die Lieferung erfolgt innerhalb des Gebiets:

  • Republik Polen,
  • Tschechische Republik,
  • Bundesrepublik Deutschland.

7.4. Nach vorheriger Absprache mit dem Verkäufer ist ein Versand der Produkte in andere Länder möglich.

7.5. Die Phasen und die Lieferzeit der Auftragsabwicklung sind auf der Website beschrieben: https://interiorposter.com/de/bearbeitungszeit-fuer-bestellungen.

7.6. Der Kunde ist verpflichtet, die Sendung zum mit dem Frachtführer vereinbarten Termin entgegenzunehmen und ihren Zustand in Anwesenheit des Kuriers zu überprüfen. Im Falle einer Beschädigung der Sendung wird empfohlen, ein Schadensprotokoll in Anwesenheit des Kuriers zu erstellen.

7.7. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, das Liefergebiet vorübergehend einzuschränken oder zu erweitern sowie zusätzliche Liefermethoden einzuführen; die Kunden werden darüber durch eine Aktualisierung dieser AGB, eine Mitteilung auf der Website des Shops oder per E-Mail informiert.

7.8. Der Verkäufer unternimmt alle Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die Sendungen innerhalb der angegebenen Fristen zugestellt werden. Die auf der Website des Shops angegebenen Lieferzeiten sind Richtwerte und können sich aus Gründen ändern, die außerhalb des Einflussbereichs des Verkäufers liegen, insbesondere aufgrund von Verzögerungen seitens des Frachtführers.

7.9. Bei einer Lieferverzögerung, die vom Frachtführer verursacht wird, wird der Verkäufer unverzüglich Maßnahmen ergreifen, um einen neuen Liefertermin zu vereinbaren oder die Ursachen der Verzögerung zu klären.

7.10. Ungeachtet der Ziffern 7.8 und 7.9 haftet der Verkäufer für die ordnungsgemäße Vertragserfüllung gemäß den in dem Lieferland geltenden Vorschriften. Bei erheblicher Verzögerung hat der Kunde das Recht, nach Setzung einer zusätzlichen Frist für die Lieferung, vom Vertrag zurückzutreten und eine Rückerstattung aller geleisteten Zahlungen zu erhalten.

§8 Rückgaben und Widerrufsrecht

8.1. Rückgaben und das Widerrufsrecht sind in der Rückgaberichtlinie beschrieben: https://interiorposter.com/de/rueckgabebedingungen.

8.2. Die Rückgaberichtlinie ist ein integraler Bestandteil dieser AGB.

§9 Reklamationen

9.1. Das Recht auf Reklamation und das Reklamationsverfahren sind in der Reklamationsrichtlinie beschrieben: https://interiorposter.com/de/reklamationsbedingungen.

9.2. Die Reklamationsrichtlinie ist ein integraler Bestandteil dieser AGB.

§10 Datenschutz, personenbezogene Daten und Cookies

10.1. Fragen zum Datenschutz und zum Schutz personenbezogener Daten sind in der Datenschutzrichtlinie beschrieben: https://interiorposter.com/de/datenschutzbestimmungen.

10.2. Fragen zu Cookies sind in der Cookie-Richtlinie beschrieben: https://interiorposter.com/de/cookie-richtlinie.

10.3. Die Datenschutzrichtlinie ist ein integraler Bestandteil dieser AGB.

10.4. Die Cookie-Richtlinie ist ein integraler Bestandteil dieser AGB.

§11 Urheberrecht

11.1. Alle Inhalte, grafischen Materialien, Fotografien, Produktbeschreibungen, Musterentwürfe, das Layout und die Gestaltung der Website des Shops sowie andere Elemente, die Werke im Sinne des polnischen Gesetzes vom 4. Februar 1994 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte darstellen, sind rechtlich geschützt und Eigentum des Verkäufers oder von Einrichtungen, mit denen der Verkäufer entsprechende Lizenzverträge abgeschlossen hat.

11.2. Jegliches Kopieren, Verbreiten, Veröffentlichen, Bearbeiten, Übertragen oder sonstige Verwenden der im Shop eingestellten Inhalte und Materialien ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers oder einer anderen berechtigten Partei ist verboten und kann zu zivil- oder strafrechtlicher Haftung führen.

11.3. Der Kauf eines Produkts im Shop überträgt dem Kunden keine vermögensrechtlichen Urheberrechte und gewährt keine Lizenz an den darin enthaltenen Werken, mit Ausnahme des Rechts, das Produkt gemäß seinem Verwendungszweck zu nutzen, einschließlich der Ausstellung in privaten, öffentlichen oder kommerziellen Räumen, sofern dies nicht mit einer Vervielfältigung, Verbreitung oder sonstigen Nutzung verbunden ist, die die Urheberrechte des Verkäufers oder Dritter verletzt.

11.4. Der Kunde verpflichtet sich, die Produkte und Inhalte des Shops in Übereinstimmung mit dem Gesetz, den guten Sitten sowie unter Achtung der Urheberrechte und geistigen Eigentumsrechte des Verkäufers und Dritter zu nutzen.

11.5. Stellt der Kunde dem Verkäufer Materialien (z. B. Fotos oder Grafiken) zur Ausführung einer individuellen Bestellung zur Verfügung, so erklärt er, dass:

  • er alle Rechte an den bereitgestellten Materialien besitzt,
  • deren Verwendung durch den Verkäufer im für die Auftragsausführung erforderlichen Umfang keine Rechte Dritter verletzt,
  • er den Verkäufer von der Haftung im Falle von Ansprüchen Dritter im Zusammenhang mit der Verwendung der bereitgestellten Materialien freistellt.

11.6. Alle im Shop verwendeten Marken, Handelsnamen und Logos gehören ihren Eigentümern und werden ausschließlich zu Informationszwecken verwendet.

§12 Schlussbestimmungen

12.1. Diese AGB wurden in polnischer Sprache erstellt und in andere Sprachen übersetzt. Bei Abweichungen zwischen den Sprachversionen des Dokuments ist die polnische Version maßgeblich.

12.2. Eigentümer und Administrator des Shops ist ein in der Republik Polen registriertes Unternehmen. Daher unterliegen alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Nutzung des Shops, einschließlich des Abschlusses und der Erfüllung von Kaufverträgen, dem polnischen Recht. Alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus der Nutzung des Online-Shops oder aus über ihn geschlossenen Verträgen ergeben, werden von einem zuständigen Gericht in der Republik Polen am Sitz des Verkäufers entschieden.

12.3. Für Verbraucher gelten die entsprechenden Rechtsvorschriften des Landes, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben. Wenn der Verbraucher in seinem Wohnsitzland von günstigeren verbraucherschutzrechtlichen Bestimmungen profitiert, entzieht ihn die Anwendung des polnischen Rechts nicht diesem Schutz.

12.4. Link zur polnischen Version der AGB: https://interiorposter.com/pl/regulamin.

12.5. Sollte eine Bestimmung dieser AGB für ungültig, unwirksam oder ohne Rechtswirkung befunden werden, so berührt dies nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen, die in Kraft bleiben.

12.6. Datum der letzten Aktualisierung dieses Dokuments: 2025-08-10.