Český překlad. Originální dokument: https://interiorposter.com/pl/polityka-prywatnosci.
1. Obecná ustanovení
1.1. Tyto Zásady ochrany osobních údajů stanoví, jak jsou shromažďovány, zpracovávány a uchovávány osobní údaje uživatelů nezbytné pro poskytování služeb elektronickými prostředky prostřednictvím internetového obchodu https://interiorposter.com (dále jen: Obchod).
1.2. Obchod shromažďuje pouze osobní údaje nezbytné pro poskytování a rozvoj nabízených služeb.
1.3. Osobní údaje shromažďované prostřednictvím Obchodu jsou zpracovávány v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 (obecné nařízení o ochraně osobních údajů, dále jen GDPR) a se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů (Česká republika).
1.4. Správce údajů vynakládá veškeré úsilí, aby osobní údaje uživatelů byly zpracovávány zákonně, transparentně, korektně a bezpečně.
2. Správce osobních údajů
2.1. Správcem osobních údajů shromažďovaných prostřednictvím Obchodu je Baltic Computers Sp. z o.o., se sídlem na adrese Chmielna 2/31, 00-020 Varšava, Polsko, VAT číslo PL5252883622, zapsaná v rejstříku podnikatelů vedeném Městským soudem ve Varšavě, XII. obchodní oddělení Krajského obchodního rejstříku pod číslem 0000930956.
2.2. Kontaktní údaje (email): contact@interiorposter.com.
3. Účel a doba zpracování osobních údajů
3.1. Osobní údaje jsou používány za účelem:
- Vedení uživatelského účtu a poskytování dalších služeb dle obchodních podmínek – do doby zrušení účtu;
- Vyřízení a vyúčtování objednávek – po dobu 5 let od konce roku, kdy došlo k prodeji, není-li stanoveno jinak;
- Zajištění kybernetické bezpečnosti – údaje ze serverových logů mohou být uchovávány neomezeně, nejsou spojovány s konkrétními uživateli;
- Zasílání newsletteru (se souhlasem uživatele) – do odvolání souhlasu;
- Marketing, remarketing, affiliate – na základě souhlasu do jeho odvolání, nebo na základě oprávněného zájmu po dobu nezbytnou k dosažení účelu;
- Personalizace webu – do doby zrušení účtu nebo odvolání souhlasu.
3.2. Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale nezbytné k uzavření smlouvy nebo využití služeb Obchodu.
3.3. Správce může zpracovávat tyto osobní údaje: jméno a příjmení, adresa, e-mail, telefonní číslo, IČ/DIČ/VAT číslo – jak vyžadují účetní a spotřebitelské předpisy.
3.4. Obchod využívá externí analytické nástroje (např. Google Analytics, Microsoft Clarity apod.) – tyto systémy mohou shromažďovat anonymní data.
3.5. Obchod využívá externí systémy pro sledování chování (např. Meta Pixel, Google Ads), které mohou shromažďovat anonymní údaje, pokud uživatel není přihlášený k těmto platformám.
4. Kategorie zpracovávaných údajů
4.1. Můžeme zpracovávat tyto údaje:
- Jméno a příjmení;
- E-mail;
- Telefon;
- Adresy (dodací, fakturační);
- Údaje pro fakturaci (firma, IČ/DIČ/VAT);
- Historie objednávek;
- Údaje o platbách (přes poskytovatele plateb);
- IP adresa, typ prohlížeče, zařízení, cookies, logy;
- Nákupní preference (marketing, pouze se souhlasem);
- Anonymní statistiky a chování návštěvníků na webu.
5. Právní základy zpracování
5.1. Údaje zpracováváme na základě těchto právních důvodů:
5.1.1. Realizace objednávky: čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR.
5.1.2. Vystavení faktury: čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR.
5.1.3. Komunikace, reklamace, formuláře: čl. 6 odst. 1 písm. b a f GDPR.
5.1.4. Marketing: čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR.
5.1.5. Statistika a analýza: čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.
5.1.6. Bezpečnost a ochrana dat: čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.
6. Příjemci údajů
6.1. Údaje mohou být předávány třetím stranám pouze v rozsahu nutném k ochraně oprávněných zájmů správce:
- Poskytovatelům IT služeb a infrastruktury;
- Poskytovatelé plateb;
- Kurýrní služby;
- Marketingové nástroje (se souhlasem uživatele) – Google, Meta, Microsoft;
- Výrobním závodům (obrazů a dalších produktů dostupných v obchodě);
- Účetní a právní služby.
6.2. Všichni příjemci údajů zpracovávají data dle GDPR a mají uzavřeny smlouvy o zpracování údajů.
7. Předávání údajů mimo EHP
7.1. Údaje mohou být předávány mimo Evropský hospodářský prostor, např. do USA při použití služeb Google, Meta, Stripe, Microsoft.
8. Dobrovolnost poskytnutí údajů
8.1. Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale jejich neposkytnutí může znemožnit nákup nebo odebírání newsletteru.
9. Práva uživatelů
9.1. Uživatel má právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, námitku, odvolání souhlasu (bez dopadu na zákonnost předchozího zpracování).
9.2. Požadavky je třeba zaslat na: contact@interiorposter.com.
9.3. Správce odpoví bez zbytečného odkladu, nejpozději do 1 měsíce.
9.4. Uživatel může podat stížnost Úřadu pro ochranu osobních údajů, pokud má za to, že došlo k porušení jeho práv.
10. Automatizované rozhodování a profilování
10.1. Uživatelé nejsou předmětem automatizovaného rozhodování.
10.2. Po udělení souhlasu mohou být údaje používány pro profilování za účelem personalizace nabídky a reklamy.
11. Závěrečná ustanovení
11.1. Tento dokument byl vypracován v polštině a přeložen do dalších jazyků. V případě nesouladu má přednost polská verze.
11.2. Vlastník Obchodu je subjekt registrovaný v Polsku, a proto se na právní vztahy vztahuje polské právo.
11.3. Spotřebitelé mají zaručena práva dle svého místa bydliště. Pokud je ochrana v dané zemi vyšší, zůstává v platnosti.
11.4. Odkaz na polskou verzi: https://interiorposter.com/pl/polityka-prywatnosci.
11.5. Tyto zásady jsou součástí obchodních podmínek: https://interiorposter.com/cs/obchodni-podminky.
11.6. Součástí podmínek je rovněž Zásady používání cookies: https://interiorposter.com/cs/zasady-pouzivani-cookies.
11.7. Pokud by bylo některé ustanovení neplatné, nemá to vliv na platnost ostatních.
11.8. Zásady mohou být aktualizovány podle právních, technologických nebo organizačních změn. Registrovaní uživatelé budou informováni e-mailem.
11.9. Datum poslední aktualizace: 2025-05-17.
